Laurel na něj upřeně hleděla, její tvář byla zcela bez výrazu.

Thayer si okamžitě uvědomil, že řekl něco nevhodného. Po tom, co se málem stalo minule, s ním pravděpodobně nechtěla mít nic společného. Nikdy by nesouhlasila, že s ním pojede domů.

Rychle odložil svůj škádlivý tón. „Co kdybych tě místo toho vzal do hotelu?“ nabídl jí.

Laurel nic nenamítala a zamířila k jeho autu.

Uvnitř vozu panovala