Thayerovi tepalo ve spáncích, když Laurel opilecky zamumlala: „Thaya.“ Pevně ji chytil za zápěstí a přitiskl ji k chladné kachlíkové stěně.

Jeho ohryzek se dvakrát pohnul, než vyštěkl: „Není to Thaya. Je to Thayer. T-h-a-y-e-r!“

Laurel se zamračila, jak ji chytil za zápěstí, očividně ji to podráždilo, a silně zápěstím trhla, až se z Thayerova sevření vymanila.

„Thaya, Thayer, to je fuk...“ zamumla