Konečně se mi podařilo Gavina uklidnit, právě když zazvonil telefon na mém stole. Zírám na něj, než ho zvednu. ID ukazovalo mimostátní číslo. „Conrad Adler,“ nevěděl jsem, zda volá člověk nebo vlk. Telefonní linka byla firemní. „Tady seržant Burke z oddělení šerifa okresu Tri-Valley... našli jsme auto registrované na Harper Quinnovou, opuštěné u Crystal Brook Road.“ Zatímco mluví, vyťukávám jména