V té době si lidé jen domýšleli, že Lyra nevychází ven, protože se bojí hněvu lidu, a proto se skrývá v alfově příbytku.

Všichni věděli, jak moc alfa Vaxen miloval Vesperu, a když se dozvěděli, že Lyra svou vlastní sestru zabila, viděli na vlastní oči alfův hněv.

Ani jediná duše se neodvážila postavit mezi alfu a Lyru, když ji odváděl pryč. Byli by blázni, kdyby obětovali svůj život tím, že by k t