„Jak to myslíte? Jen léčka? Proč jsi to řekl?“

Caldor pak rychle vysvětlil, že zjistili počet tuláků – ve skutečnosti jich byl trojnásobek množství, které bylo hlášeno.

Znamenalo to, že dvě třetiny tuláků vyrazily směrem k paláci a oni o tom ani nevěděli.

Cassia vypadala rozzuřeně. „Jak je možné, že jsme o tom nevěděli? Proč nás nikdo nevaroval?!“ Kousla se do jazyka, aby ztišila hlas, protože se