Tomuto boji nešlo zabránit, protože oba měli své vlastní záměry týkající se dívky, zatímco Yvaine neměla o jejich úmyslech sebemenší tušení a byla zaměstnána hledáním únikové cesty pro sebe.

Pokusila se rozbít sklo židlí, ale nezáleželo na tom, jak silně tou barovou stoličkou hodila, sklo bylo neproniknutelné a neobjevila se na něm ani žádná prasklina.

Mezitím se boj mezi Thalricem a Kaironem zint