Stížnosti stranou, život musel jít dál. Poté, co si všichni vylili zlost, se znovu soustředili, zatímco Dante nastínil možné strategie průlomu a odpovídající protiopatření. Rhea znovu žasla nad tím, jak těžké je v apokalypse přežít.

Toho večera Elowen zdola zakřičela a oznámila, že distribuce potravinové pomoci, původně plánovaná na pozítří, byla přesunuta na další den.

Margo a ostatní byli zmaten