Beatrice použila poslední ze skrytých zásob rodiny Malcorových k najmutí nájemného lovce v naději, že ji a Vesper ochrání na jejich cestě do vojenského tábora.

Jeho zradu nečekala. Když dorazili do Argent Cove, nájemný lovec odhalil svůj plán, že je obě zabije. Beatrice a Vesper by tam nalezly svůj konec, nebýt šťastného setkání s hlídkujícími vojáky.

Uvědomila si, že bezpečně se dostat do vojensk