Spalující, dusivé léto pomalu ustoupilo chladnějším podzimním dnům. Pampelišky vypadaly zuboženě a žalostně, ale přesto dokázaly rozkvést a jejich nadýchané bílé květy poletovaly ve vánku. Některá semínka se usadila poblíž a začaly se objevovat slabé skvrny zeleně.

Po použití nasolených ryb k chovu červů se zcela rozložené zbytky staly vynikajícím hnojivem. Lyra rozprostřela shnilé ryby po pšeničn