Lyra stěží dokázala potlačit vzrušení. „Podívejte, to je kapsle projektu Aegis-Reach z Argent Cove!“

To znamenalo, že touto oblastí musel projít někdo z projektu Aegis-Reach. S největší pravděpodobností nějaký důstojník odpojil kapsli od ponorky a upřednostnil riziko před rozkazy. Musela klesnout na dno oceánu a znovu se vynořit až později kvůli posuvům v zemské kůře.

Ruger s hlasitým štěkotem vyr