Lyra byla zaneprázdněná úklidem dvora.

Rhea měla ve svém útočišti stále schované sváteční nápisy a lampiony, ale nevěděla, kdy je bude moct beze strachu vytáhnout.

Oběd byl prostý a odpoledne opět strávili prací.

Silvestrovská večeře začala brzy, už kolem páté hodiny. Nekonal se žádný ohňostroj ani petardy.

Rhea zapnula televizi a pustila novoroční galashow.

Stůl se prohýbal pod jídlem. S pěti lid