Ať už byl důvod jakýkoli, Rhea musela uznat, že Tristan v sobě skutečně nějaký um má.

…

Dva dny před jejich další plavbou došlo k další nečekané události. Dorazili Norvaci – připluli v otlučené staré ponorce a doufali, že vymění zásoby za plodiny a drůbež.

„Tavarišči,“ volali.

Stále v sobě měli toho ohnivého, bojem zoceleného ducha, ale jejich technologie značně zaostávala. Většina jejich těžkých