Do druhého rána se drby roznesly jako divoký požár honosnými chodbami sídla smečky. Všichni už slyšeli, co se včera v noci stalo u velkého schodiště. Šepot byl všudypřítomný a nesl s sebou váhu skandálu, o kterém se bude mluvit ještě celá desetiletí.

Než se členům smečky Stříbrného ostří podařilo Selene z toho ponížení zachránit, škody už byly nevratné. Její značkové oblečení bylo roztrhané na cár