Když byla Lyra v Alaricově kanceláři naposledy, nestáli venku u dveří žádní strážní.

Vešla dovnitř a přistihla Belialovu sestru Sonyu, jak se po Alaricovi celá sápe.

Dnes v noci, když dorazila k Alaricově kanceláři, náhodou na Sonyu narazila znovu.

Jen s tím rozdílem, že tentokrát byla Sonya držena venku přede dveřmi.

Cestu jí blokovali dva strážní. A ona ztrápeným tónem plakala: „Prosím… Nechte m