Všichni se podívali tam, kam mířil Lyřin prst. A uviděli osobu, na niž Lyra ukazovala.

Garret.

Ve tvářích všech se zračil prázdný výraz. Po krátké odmlce propukl jako první ve smích Stellan.

„Zbláznila ses kurva, Lyro?“ ušklíbl se nevěřícně. „Tohle je proboha Garret! Gamma Popelavého spáru! Pokud tvrdíš, že zrovna on je špion, tak už fakt netuším, komu tu můžeme věřit!“

Dokonce i Maeva se nesouhla