Lyra stála na místě jako přimražená.

Všichni jí říkali, že brzy najde svého druha s druhou šancí. Nevěřila tomu.

A teď tu stála tváří v tvář svému druhu s druhou šancí, na tom nejméně očekávaném místě a v nejméně vhodnou dobu.

Druh s druhou šancí fungoval úplně jinak než první spojení.

Dokázali rozpoznat vzájemnou vůni, ale pouto druha se neaktivovalo, dokud se oba vzájemně neuznali za své druhy.