„Královno Lyro! Otevřete dveře! Starší Melisanda vás chce vidět!“

Lyra seděla u okna a otočila se, aby se podívala na zavřené dveře.

„Vyřiďte starší Melisandě, že se necítím dobře a raději chci být sama,“ řekla chladně.

„Necítíte se dobře, a to je přesně ten důvod, proč vás starší Melisanda chce vidět! Jste těhotná s královým dědicem. Nemůžeme dovolit, aby se vám nebo dědici něco stalo! Otevřete d