KAPITOLA OSMDESÁTÁ DEVÁTÁ – OSLAVENKYNĚ

CLARA

Dnes mám narozeniny, ale nebyla jsem nijak nadšená; posledních pár let už nebývám. Měla jsem v plánu zajít s květinami na hrob rodičů; to bylo v podstatě všechno, co jsem na dnešek zamýšlela.

Jakmile odbila půlnoc, první člověk, který mi zavolal, byla Lyra. Do telefonu mi zazpívala k narozeninám a já se jen suše usmívala.

„Nemůžu uvěřit, že je ti pětad