Následujícího rána se Madeline vydala do hotelu The Sterling Grand navštívit Genevieve, odhodlaná dát věci do pořádku.

Jakmile dorazila na recepci, informovala je, že přišla za svou dcerou, a recepční zavolala Genevieve, aby získala její svolení.

Když Madeline vyjela výtahem do apartmá Genevieve, myslela na ni a na to, jak moc jí chyběla.

Jakmile došla ke dveřím, zaklepala a po chvíli se dveře ote