Odpolední sluneční světlo se prodíralo korunami javorů a vykreslovalo mramorované stíny, které tančily na čerstvě posekané trávě. Částečky prachu se třpytily ve zlatavých paprscích a vytvářely na dvorku téměř kouzelnou atmosféru. Alistairovy ošlehané ruce svíraly kolena, jak byl v hlubokém podřepu, a jeho obvykle přísné rysy změkly, když sledoval odhodlanou malou postavičku před sebou. Jeho obnoše