V Arthurově kanceláři vládlo ticho, ale bylo prostoupeno hustým napětím, které dokázalo změnit slova v ostré zbraně. Seděl u svého stolu a starožitné stojací hodiny v rohu odměřovaly vteřiny s mechanickou přesností, přičemž každý zvuk drásal Arthurovy už tak napjaté nervy. Jeho ramena, obvykle vzpřímená se sebevědomím muže, který vybudoval impérium, byla nyní shrbená, jako by nesla neviditelné bře