U jídelního stolu to hučelo hovorem a smíchem, jemné cinkání příborů o talíře udávalo večeru pravidelný rytmus. Eleanor podala Isabel kouřící mísu a oči se jí stáhly vřelými vráskami.

„Tady, drahoušku, musíš ještě ochutnat ty brambory,“ trvala na svém Eleanor mateřským tónem, který nepřipouštěl diskuzi. „Jsou podle otcova nejoblíbenějšího receptu.“

Maisie se chichotala, jak si hrála se lžící, a ob