Beatrice Hallowayová kráčela směrem k služebné, která měla hlídat Bellu a náhle někam zmizela. Beatrice Hallowayová následovala sestru, která ji vedla k služebné. Sestra ukázala na ženu ležící v ošetřovně a ukázala jí služebnou, kterou Beatrice Hallowayová hledala.

„Je to tahle žena?“ Beatrice Hallowayová potvrzujícím přikývnutím souhlasila, protože služebná měla stále na sobě svou obvyklou unifor