Tlumené světlo se komíhalo po Julianově obývacím pokoji, když do něj vrávoral a sotva udržoval rovnováhu. Omámení z whisky, kterou do sebe obrátil v klubu, mu pulzovalo v žilách a otupovalo ostré hrany vyčerpání, ale nic nedokázalo utlumit obavy, které ho sžíraly. Natáhl se pro zarámovanou fotografii Isabelle, prsty se mu třásly, když ji zvedal. Její úsměv, tak zářivý a plný života, mu pohled oplá