I přesto Maeve sladce odpověděla: "Rozumím, pane Thorne."

Svou roli služky hodlala hrát až do konce.

Maevin hlas zněl sladce, jelikož byla poslušná, ale bylo v něm slyšet skřípění zubů. V jejím hlase byl život, jako by už nebyla jen papírová panenka.

"Služko," zopakoval Vaughn z důvodu, který on sám nechápal. "Dej pozor, abys to dělala pořádně."

Pokud slyšel správně, Maevino dýchání po tom, co ji