V místnosti byla tma, až na slabou jantarovou záři, která dopadala z jediné lampy v rohu. Vzduchem se líně vinul hustý kouř provoněný tabákem a obtáčel se kolem siluety muže sedícího v koženém křesle s vysokým opěradlem.

Nakláněl se do stínů jako postava, kterou lze spíše vycítit než spatřit, jako by se ho i samo světlo zdráhalo dotknout.

Naproti němu stál Vaughn s nehybným klidem muže zvyklého n