Kameraman následující Danta byl zaskočen, ale Dante zareagoval rychle a stačil se zachytit skály na svahu, než stihl spadnout. Kdyby tak neučinil, pád by byl nebezpečný, ne-li životu ohrožující. Osobní strážci přispěchali, aby Danta vytáhli zpět nahoru. „Jsi v pořádku, Dante?“

„Jsem v pořádku.“ Dante zasyčel bolestí a sebou trhl, když jeho nyní roztrhané oblečení odhalilo velkou ránu na paži, kde