Znovu a znovu bezcitně bije Aldena a ten ty rány přijímá bez odporu, protože ví, že si je zaslouží. Je to nesnesitelný pohled – Rogan vytvořil odpornou krvavou spoušť a nepřestává, ani když se vlkovi protáčejí panenky a jeho tělo se kymácí ze strany na stranu.

Vlkovy oči jsou oteklé a zavřené, čelist mu visí vykloubená ze svého místa a on nakonec ztrácí sílu a kácí se k zemi do bezvědomí.

„Zopakuj