O pár dní později, krátce po půlnoci, se Cass chystala na konec služby. Některé noci bývají docela nudné. Najednou z něčího telefonu začala hrát písnička „Old Time Rock and Roll“. Vtom se na konci chodby objevil doktor Will, klouzající se jen v ponožkách a se slunečními brýlemi na očích, a předváděl svou nejlepší imitaci tanečních kreací z filmu Riskantní podnik.

Sundal si i vrchní díl zdravotnick