Když se Mila probudila, otočila se a zjistila, že leží v Cassianově náruči. Žádala ho, aby spal ve svém vlastním pokoji, ale on neposlechl. A protože ji držel tak pevně, musela to nechat být.

Zdálo se však, že leželi v dosti nepohodlné poloze, protože Mila cítila bolest v zádech.

Chtěla vstát a trochu se protáhnout, ale Cassian ji svíral tak pevně, že se nemohla vymanit. Nakonec udělala kompromis