Jelikož to Cassian vyložil všechno narovinu, Lyře nezbývaly žádné výmluvy ani smyšlenky. Hořce se rozplakala a natáhla se, aby ho chytila za paži.

„Cassiane, omlouvám se! Jenom jsem se bála, že tě ztratím.“

Cassian si povzdechl: „Lyro, neměla jsi ze mě dělat hlupáka.“

Lyra se úzkostně držela Cassianovy paže. „Cassiane, já vím, že to byla chyba. Nemůžeš mi to odpustit? Právě jsem přišla o dítě.“

Ca