Atmosféra v Crystal Bay Area byla klidná jako vždy, okny prokluzoval mořský vánek s lehkým slaným nádechem.

Gavinův a Tristanův hloupý malý kousek tu nevyvolal ani vlnku. Všechno plynulo dál, hezky v klidu.

Ale tam v nemocnici? Eleanor a Arthur měli pocit, že se na ně hroutí svět.

Gavinovo zranění bylo vážné – zatraceně vážné. Jednu ruku měl rozmlácenou na tom nejhorším místě a doktor jim to řekl