V sídle Hastingsů bylo napětí na bodu varu. Eleanor požádala Scarlett, aby vrátila náhrdelník Sienně, ale Scarlett vybuchla v záchvat zuřivosti a málem zdemolovala celý dům.

Sienna nepřestávala prosit: "Moc se omlouvám. Je to všechno moje vina."

Scarlett se ušklíbla: "Co jsi udělala špatně?"

"Udělala jsem chybu, když jsem tě obvinila," koktala Sienna, zatímco jí po tvářích tekly slzy. "Já jsem ta,