Zatímco ve West Harboru procházela rodina Hastingsových po Eleanorině zatčení dramatickým převratem, zdálo se, jako by se celá rodina ze dne na den zhroutila.

Během celého dne vládla u Hastingsových atmosféra hlubokého neklidu. Blížila se půlnoc, když Sienna dorazila k sídlu rodiny Vanceových a hledala Tristana.

V tu chvíli byl Tristan jediným člověkem, na kterého dokázala myslet; kromě něj nebylo