Rodina Tateových oněměla šokem, když viděla Calvinovo auto naložené speciálními cigaretami a alkoholem.

Aldousovi a Agathě se zaleskly oči.

„Bůh rodině Tateových skutečně požehnal! Můj syn je tak úžasný!“ pěl chválu Garrett.

Aldous a Agatha svírali Calvinovy ruce, čímž ho jen uváděli do rozpaků, protože tohle s ním nemělo vůbec nic společného.

„Dědečku, babičko, ve skutečnosti— “

„To stačí, Calvin