Seville Bistro, nejlepší lartonská restaurace v Pendletonu se starosvětským, luxusním šarmem, byla místem setkávání městské elity. Byla oblíbeným stravovacím zařízením pro vrcholové manažery jako Arthur Winslow, kteří si užívali její exkluzivitu.

Dnešek však byl něčím výjimečný. Valerie měla narozeniny a Nolan vzal ji a Piper do Seville Bistra. Personál je zavedl do soukromého apartmá, které bylo