Zbýval jen den do Nového roku a Pendleton se už stal centrem veškerého dění. Do města se hrnuli lidé ze všech vrstev, což způsobilo náhlý nárůst obyvatelstva, z něhož byly místní úřady na rozpacích.

Kaelen měl v plánu vrátit se toho dne do svého levného pronajatého bytu, sbalit si všechny své věci a vrátit majiteli klíče. Jediný důvod, proč tam zůstával, byl, aby byl blízko Brielle, ale teď už o n