Ve druhém patře baru byl Percy obklopen hloučkem lidí a hlasitě se chvástal o budoucích plánech a operacích studentské rady Bancroftovy akademie.

Ostatní mu to sice nevěřili, ale všichni nasadili vážné výrazy a poslouchali. Jolene seděla vedle něj a občas k němu prohodila nějakou tu lichotku, čímž mu ještě více zvedala sebevědomí, a během toho téměř vypila svou sklenici do dna.

"Percy!" promluvila