Když padla noc, Audrey se již probudila z dřímoty v odpočívárně kanceláře generálního ředitele, zatímco Gideon pracoval dlouho do noci. Aby respektoval její odpočinek, zdržel se rozsvícení hlavních světel. Rozlehlá kancelář byla osvětlena jen stolní lampičkou, která vrhala osamělou záři na muže sklánějícího se nad svými úkoly.
"Máš ještě pořád spoustu práce?" zeptala se Audrey a její hlas zněl jem