Po noci plné opilé vášně zůstali Trace a Kendra ve vzájemném objetí až do úsvitu.
Druhý den se probudili až odpoledne.
Sníh na předměstí už většinou roztál a v koutech zahrady se prodírala tenká stébla trávy. Dokonce i na holých větvích se objevovaly čerstvé pupeny. Jaro bylo konečně tady.
Jaro bylo konečně tady.
Kendra požádala kuchyni, aby uvařila trochu polévky, a pak se s Tracem vydali společn