Valerius věděl, že se probudila, už když přišel léčitel, ale předstírala, že stále spí, z čehož se mu chtělo smát. Nemohl však její snahu jen tak prozradit, že?

Proto poslal Bastiena a Silase pryč, než ji oslovil. "Vím, že jsi vzhůru." Bez odezvy. "Můžeš přestat předstírat, víš to?"

Lyra v tom ale dál pokračovala, dokud neucítila na hlavě ostrou bolest, až vyjekla.

"Proč nepřestaneš předstírat, kd