„Kdo řekl, že jsem ti odpustila, matko?“ Ta slova zněla drsněji a dokonce chladněji, než Lyra zamýšlela, ale vůbec toho nelitovala, ani je nechtěla vzít zpět. „Nikdy jsem neřekla, že jsem ti odpustila, matko. Tak si nedělej iluze.“

Když to Sela slyšela, začala si zase vyplakávat oči. Zdálo se, že je pro ni čím dál tím snazší usedavě plakat a prolévat slzy, než aby se omluvila za svá provinění.

Lyr