V nemocnici Roland s pomocí Edgara a Fiony dvakrát obešel nádvoří. Pak si odpočinul na lavičce.
Když ho z pití trefil šlak, Roland si myslel, že má schůzku se Zubatou.
Byl radostí bez sebe, že tuto příhodu přežil.
Náhle se mu naskytl pohled na dvě známé postavy. Přispěchali k němu jeho syn Victor a vnuk Conrad.
Roland je přivítal s úsměvem: "Jsem tak rád, že vás tu vidím."
Victor na sobě nesl hlub