Večer se Clara Hayesová s unaveným tělem doplahočila domů.
Arthur a Martha zrovna pro všechny připravili bohatou večeři, zatímco si Gideon Thorne hrál s dcerou na pohovce.
Když holčička uviděla svou matku, okamžitě k ní přiběhla a zachichotala se: „Vítej doma, mami! Pojďme si hrát!“
Clara Hayesová se sklonila, aby dceři vtiskla letmý polibek na tvář. „Maminka je z práce opravdu unavená. Můžeme si