Roland Hayes proto společně s Victorem, Edgarem, Conradem a Fionou okamžitě zamířili k Orchidejovému sálu.

Když tam skupinka dorazila, Arthur Hayes byl právě uprostřed obviňování Gideona a Clary, že tenhle narozeninový oběd zorganizovali. Při pohledu na otce a bratry k nim Arthur s rozporuplnými pocity vykročil. Slabým hlasem se zeptal: „Tati, Victore, Edgare, co vás sem přivádí?“

Roland Hayes při