Hlavní salon královského sídla se koupal ve zlatavém, uklidňujícím světle. Venku se jemně kývaly borovice, jako by sama příroda pobrukovala ukolébavku do rytmu tlukotu srdce smečky.

Na velké krémové sametové pohovce seděla Vespera zabořená mezi dvěma měkkými polštáři, s pletenou dekou od Maeve přehozenou přes kolena. Její zakulacené břicho se opíralo o loketní opěrku, zatímco Toby, k níž se těsně