Zbytek dne se po napětí předchozích dnů nesl v klidnější, téměř uvolněné atmosféře.

Po ultrazvuku byla vlčí delegace pozvána, aby si plně užila královského lykanského paláce. Sluhové, o poznání uvolněnější po úspěšné recepci, se pohybovali nenápadně, aby se všichni cítili pohodlně.

Vespera odpočívala obklopena Zylphou a Xylií, pod ochranným zrakem ostražitého Zandera, šťastná, že vidí jejich smečk