Cestujeme s Trentem a Colem. Chvíli jedeme, ale jak padá noc, Trent zabočí s autem k motelu u dálnice.

„Tuhle oblast hlídkují rebelové,“ vysvětluje. „Vzbudili bychom příliš mnoho podezření, kdybychom jeli rovnou celou noc.“

Nikdo neprotestuje, takže si pronajmeme dva pokoje na noc. Cole a Trent zaberou jeden, zatímco já s Romanem míříme do druhého.

Náš pokoj je svérázný, s jednou manželskou postel