Z Hazelina telefonu se ozval chladný automatický vzkaz: „Omlouváme se, volané číslo bylo odpojeno—“

S rozpačitým výrazem ve tváři Stubby řekl: „Kruci, fajn, hned si to dobiju. Tentokrát toho budete litovat.“

Okamžitě si dobil kredit o tisíc dolarů. „Podívejte, dobil jsem si tisíc. Tentokrát nebudou žádné nedoplatky.“

Dav zalapal po dechu.

Jejich měsíční životní náklady činily jen asi 1 000 dolarů