Zatímco Elara váhala, k Frayneovi se náhle v panice přiřítil hotelový číšník. „Pane Frayne, stalo se něco strašného!“

Při takové radostné příležitosti číšníkův výkřik okamžitě upoutal pozornost všech.

Barrett, který ještě před chvílí s úsměvem vítal hosty, se okamžitě zamračil a vyštěkl: „Kde se tu vzal ten drzý číšník? Kde je váš manažer? Zavolejte sem manažera!“

Kestnerovi tuto oslavu plánovali